Allà a ses olimpiades,
asseguda a sa tribuna
allà n'hi havia una
cristo puta! com plorava
son pare era un alcohòlic
sa mare era estrangera
i s'àvia, pobre s'àvia
ningú no sabia lo que era
(cors: violonista!)
Ella estava casada,
amb un que era de Lugo
mesquí pobre galllec
qui li hi havia de dir?
que cada dematí
la tindria as costat
amb unes lleganyotes
i es cabell despentinat
i si no fos per tu,
que seria lo que faríem?
de qui mos n'enfotríem
si no haguessis nascut?
tenim sort puta berganta
de tenir-te com a infanta
per açò te deim Elena
Elena de borbon
Cucurrucucú Elena
Cucurrucucú no bramis
Cucurrucucú fas pena
Elena fas pena
Elena fas pena
Elena no bramis
Elena fas pena
Elena fas pena
Elena no bramis
Elena de borbón..."
(anònim menorquí de finals del segle XX)
Molt bona!! llàstima de la polèmica.Crec que és un moment de divertiment sense més trascendència, però pel que sembla no és així.Els diaris no saben que hi ha coses més importants per a publicar a primera plana.
ResponEliminaMe sembla indignant aquesta cançó, simplement indignant. Una cosa és xafardejar o criticar i s'altre molt diferent és insultar. Pena és lo que fa sa cansoneta. És que l'ha feta ja es pot mirar a ell mateix abans de xerrar sobre es demés.
ResponEliminaIdò a jo me ben agrada i trob ben sà que de tant en tant qualcú digui ses coses clares a sa família d'intocables.
ResponEliminaSa canço es molt bona!!! Pena els hi hauria de fer a s'ultima hora per no saber lu que diuen. Que passa, que son especials sa familia reial? No pixen i caguen com tothom?
ResponEliminaPena em fan a jo es defensors incondicionals de sa família de bombons que tenim de caps d'aquest estat, es senten tots agredits quan fan una "escarrinxada" a sa ditxosa família aquesta... i sa humiliació que patim tots noltrus en veure com es mitjans d'aquesta que diuen "nuestra gran nación" passegen arreu del món sa figura ridícula i retrograda des monarca? açò si que ho és ofensiu i no ho una cançoneta...
ResponEliminaPer una altra banda però estic content per sa polèmica creada, pot ser una gran projecció per aquesta banda tan bona que tenim a Menorca ara.
Bones,
ResponEliminaEm sap greu veure que la paròdia, l’humor, el sarcasme segueixen sense contextualitzar-se i segueixen perseguits i posats en l’ull públic i analitzats en un context diferent al qual han estat utilitzats.
Mirau, per exemple, que diu l’enciclopèdia a la paraula Paròdia:
“imitació burlesca d’una obra artística literària o musical, amb intenció satírica, humorística o crítica”.
Però el què més em preocupa és que tot aquest llegat de sàtira, paròdia, broma, humor que tants anys ha format part de la cultura Menorquina, ara, per injuriosa, l’haurem de silenciar: glosadors, la meitat de les cançons del cançoner popular…. A, i supòs que a partir d’ara a fer un campanya orquestrada per aquetes tonades de les festes populars:
“ boti, boti,boti, Maonès és qui no boti”
“ No en volem cap, que no sigui d’aquí”
“ val més un Sant Tomeu que no deu Sant Joans”…..
“ no en volem cap que no sigui d’aquí”
O per exemple, haurien de treure del cançoner popular aquestes estrofes i deixar-les de cantar ja..o tots serem perseguits :
- Fru-fru = “ atac als pilars fonamentals de l’esglesia: el celibat (?)”
“ Fru fru fru fru
Totes ses dones fan gana,
Fru fru fru fru,
Va dir un capellà a Santa Anna,
Fru fru fru fru
M’acursaré sa sotana
Fru fru fru fru,
I en fare gana a qualcú”
- Na Dolores: “ apologia d ela violència (?) a més d’insults….”
“ Sa sogra tota emprenyada
Li fot punyada i li esclata es nas,
Mala truja malcriada
Tu me l’has feta i la pagaràs
- Pinyeta Pinyol = apologia de xenofòbia (?)
Faldaret defora
Falderet de dins,
Ses dones de sa plaça
Nop volen mallorquins.
No volen mallorquins
No volen catalans,
Ses dones de sa plaça
No volen comerciants
- Fandango de sa somereta = apologia de la violència de gènera (?)
Oh! Enamorada cruel,
Si no ho ets, ho ets estada,
voldria veure’t penjada
En es nuvolats del cel
Per acabar, esper que mai es reprodueixin es glosats descontextualitzats perquè sinó..tots a sa presó!!!!! No sabeu el què sonaria allò descontextualitzat!!!!
Potser es hora de començar una campanya de defensa d’aquest tipus de representació cultural, i popular, en el seu context, ja que venen temps difícils. Jo començaria per fer una campanya tipus.
“ un euro de tots els menorquins per sufragar les despeses de defensar de tots els glosadors de Menorca”
A més, potser instaria a començar a destruir totes les proves escrites, registrades, guardades de les lletres dels mateixos abans que hi hagi una caça de bruixes...o més ben dit, potser al revés, s’haurien de començar a reproducir totes les gloses i cançons populars?? Bé no ho sé!!!
En canvi, els temps de la premsa groga, dels programes rosa o “ basura”, i del mil altres que no s’han perdut el respecte, l’educació….són programats i seguits per milions de persones. Per sort, comença a haver-hi molts altres canals de comunicació més enllà dels mitjans tradicionals que ens permeten trencar aquest cercle !!!!
Ànims i endavant: salutacions solidàries des del País Valencià
ResponEliminajo estic am es sonadors de son camaró, tothom es lliure de expressar-se, anims!! ;)
ResponElimina